Absolute Punk Interview

Yva' a écrit:: mais c'est vieux ça...très interessant, mais vieux.

3 semaines?

Lifeline a écrit:

Yva' a écrit:: mais c'est vieux ça...très interessant, mais vieux.

3 semaines?

Ouais, c'est mega vieux tu trouves pas ? Very Happy

Ouai c'est clair qu'on apprend pleins de trucs merci !

Ouah. Je viens de me prendre une grosse claque dans la gueule en lisant cette interview.

_________________
"Le grand défi est de conserver son idéalisme après avoir perdu son innocence."

"We knew the tops of the buildings would eventually fall. That was the worst-case scenario. We didn't expect the towers to collapse the way they did. After the first tower fell, we kept searching for people. Was I wary of the second one coming down ? Yes. But we don't abandon people."

P'tit Bri a écrit:: Ouah. Je viens de me prendre une grosse claque dans la gueule en lisant cette interview.

La même.

...

Blink-182, c'était du faux..
?

_________________
http://www.playitloudfuckers.com / http://www.alternativnews.com

Il faudra s'y faire les enfants, on ne vit pas au doux pays des bizounours.

Si ce qu'il dit est vrai, blink sur la fin c'était vraiment pas la top

C'est juste plus triste qu'autre chose de voir à quel point ces mecs qui ont passé plus de 15 ans de leur vie ensemble ont vu leur amitié détruite en seulement quelques mois.

_________________
"Le grand défi est de conserver son idéalisme après avoir perdu son innocence."

"We knew the tops of the buildings would eventually fall. That was the worst-case scenario. We didn't expect the towers to collapse the way they did. After the first tower fell, we kept searching for people. Was I wary of the second one coming down ? Yes. But we don't abandon people."

P'tit Bri a écrit:: C'est juste plus triste qu'autre chose de voir à quel point ces mecs qui ont passé plus de 15 ans de leur vie ensemble ont vu leur amitié détruite en seulement quelques mois.

Voila, on ressens les choses de la même façon. Et puis blink, c'était principalement l'amiter de Tom et Mark, donc..

P'tit Bri a écrit:: C'est juste plus triste qu'autre chose de voir à quel point ces mecs qui ont passé plus de 15 ans de leur vie ensemble ont vu leur amitié détruite en seulement quelques mois.

Surtout cette amitié...
Incroyable comme je me retrouve dans toute cette histoire.
Merci pour la traduction.

Vous savez, passer 15ans ensemble c'est quand même quelque chose. Peut être qu'à 17ans ils avaient beaucoup de choses en commun mais avec le temps chacun à évolué différemment et du coup chacun voulait une chose bien précise. Ensuite on rajoute le succès, l'argent et tout les aléas de ce métier et on se rend compte que cela est difficile de s'entendre à merveille après 15ans de vie commune.

ZOZO a écrit:: Surtout cette amitié...

Oui... c'est vrai qu'on devait sans doute la prendre un peu comme un modèle...
Cela étant, même si sur la fin de leur carrière commune leur amitié en a pris un coup, cela n'efface pas tous les bons moments qu'ils ont passé et qu'ils nous ont apporté.
Pour moi, ~~d'un point de vue purement égoiste~~, cela n'entache en rien l'image que j'ai d'eux, ca me donne seulement un angle de vue différent et interessant.

» GBH (Punk - Angleterre)
» [Interview] Chat sur Habbo.it : "Gustav & Georg sont là, près de moi"
» [Interview] Bill Kaulitz pour Stern magazine
» Interview fred schneider
» [Interview] GQ : Tokio Hotel - Pourquoi vous devez maintenant prendre les Super-jumeaux au sérieux !