TV

Les Simpsons en français c'est bien nul, les voix et le vocabulaire sont complétement différents. Le mieux c'est en anglais, en allemand (comme moi je regarde à la TV allemande) passe encore niveau voix, les similitudes avec l'anglais améliorent la chose.

J'essaierais en anglais mais en allemand je comprend pas un mot donc ...
Mais c'est mieux en anglais ou en allemand selon toi ?
En même temp l'anglais c'est une si belle langue

Atticus'ELLE a écrit:

Mais c'est mieux en anglais ou en allemand selon toi?

La version allemande est quand même mieux que la version française rien qu'à cause des voix, mais c'est incomparable avec la version anglaise, qui reste la version originale avec le lexique original, ce qui est donc le meilleur

Lol merci =)
J'vais m'y mettre (en anglais)

[quote=">BRUNO

Je suis pas du tout d'accord avec toi.Ok pour dire que la meilleure c'est la version original mais comme meme la voix de Homer est devenue mythique sans parler de la voix de Marge...Le doublage est vraiment exelent ( ce qui est rare pour une série ) et la voix d'Homer est avec celle de Cartman une merveille de doublage.

Mouais moi je trouve que la voix de Homer version anglaise va beaucoup mieux avec le personnage, la voix de la version française est peut-être mythique, mais alors qu'en Françe.

Haha Nouvelle Star ce soir, perso j'ai pas honte de dire que j'aime bien regarder de temps en temps , je trouve que c'est quand même plus potable que la star ac'

dreamsabout~ a écrit:

Haha Nouvelle Star ce soir, perso j'ai pas honte de dire que j'aime bien regarder de temps en temps , je trouve que c'est quand même plus potable que la star ac'

Moi j'aime bien regarder les premiers épisodes, y a toujours quelques glands qui croient vraiment en leurs chances, c'est marrant de les voir se ramasser

Matt' a écrit:

c'est marrant de les voir se ramasser

Il y a que ça de bien dans cette émission

C'est vrai que c'est marrant de les voir se faire démonter, en tout cas ça me fait penser à quand un nouveau se présente sur un forum et se fait lyncher

moi aussi je suis devant la nouvelle star il sont trop bn

Vous avez vu celui qui a chanté "Welcome to my life" ?

ZOZO a écrit:

Vous avez vu celui qui a chanté "Welcome to my life" ?

ZOZO a écrit:

Vous avez vu celui qui a chanté "Welcome to my life" ?

C'était même plus du "Welcome To My Life" avec sa façon de chanter !

Jean-Charles

Bah lui encore ça va il était assez humble devant le jury mais y'en a d'autres ...