Monde du Québec?!?!

Salut! jusse un ptit topic pour savoir s'il y'aurait pas du monde du québec sur ce merveilleux site!! j'suis curieux de le savoir

meetic.fr

MOIII MOIIII MOIIII

Moé itou !

Dammit44 a écrit:

Moé itou !

de où toi ?

Hey Dammit tu vien de ou? moi dla rive sud de mtl.. .Mark182 lui c de Chambly...

*RoRo* a écrit:

Jeune homme à lunettes recherche jeunes basques pour groupe indépendantiste amateur de pelote.

Excellent.

*RoRo* a écrit:

Jeune homme à lunettes recherche jeunes basques pour groupe indépendantiste amateur de pelote.

Ca me rassure de savoir que je suis pas la seule aveugle dans ce fo' !

Tinet a écrit:

*RoRo* a écrit:

Jeune homme à lunettes recherche jeunes basques pour groupe indépendantiste amateur de pelote.

Ca me rassure de savoir que je suis pas la seule aveugle dans ce fo' !

Moi aussi j'ai des lunettes, c'est le pur style.

j'comprend fuck*ng rien a vote langage ....
tu pourrais pas éclairer ma lanterne

*RoRo* a écrit:

Jeune homme à lunettes recherche jeunes basques pour groupe indépendantiste amateur de pelote.

jeunes basques = jeunes d'une région de la france
indépendantiste = qui veut etre indépendant, comme les Québecois
amateur de pelote = sport typiquement basque, mélange entre le tennis et le baseball

ok mais la je cherche le rapport entre ca ... meetic.fr c'est quoi cette affaire la?!? pi mon message.

meetic.fr c't'un site de rencontre
en gros il se fout de ta gueule

Cibole... y px bin faire sa si sa y tente ... J'vx seulement savoir si ya du monde du Qc... Jsai bin que tu cherche encore l'ame soeur cawliss de fife.. mais bon fai pa retomber sa sur moi parcque tu pogne pa crisse de graine et quart

Mdrr les expressions de Canadien j'arrive pas toujours a comprendre!

(pourquoi au Quebec "christ" c'est un mot a pas dire?[chais pas si vous avez bien compris^^])

Putain j'ai rien compris a ton message là

Tu pourrais faire un effort quand même, regarde MaRk182, il est Québecquois aussi et on le comprends parfaitement.

Moi non plus j'ai rien compris !!!!

atticus_mark a écrit:

Cibole... y px bin faire sa si sa y tente ... J'vx seulement savoir si ya du monde du Qc... Jsai bin que tu cherche encore l'ame soeur cawliss de fife.. mais bon fai pa retomber sa sur moi parcque tu pogne pa crisse de graine et quart

Euh ce serait cool que tu fasses un petit effort pour que toute le monde comprenne ce que tu écris merci d'avance.

atticus_mark a écrit:

Cibole... y px bin faire sa si sa y tente ... J'vx seulement savoir si ya du monde du Qc... Jsai bin que tu cherche encore l'ame soeur cawliss de fife.. mais bon fai pa retomber sa sur moi parcque tu pogne pa crisse de graine et quart

J'ai rien pigé là...!

Puré! Moi non plus!

Salut.

Blinkeuzzz a écrit:

atticus_mark a écrit:

Cibole... y px bin faire sa si sa y tente ... J'vx seulement savoir si ya du monde du Qc... Jsai bin que tu cherche encore l'ame soeur cawliss de fife.. mais bon fai pa retomber sa sur moi parcque tu pogne pa crisse de graine et quart

J'ai rien pigé là...!

je pense qu'il veut dire à Derek que si il n'as pas de copine (...) il faut pas qu'il rejette la faute sur son dos, qu'il voulait juste savoir si y'avait du monde du quebec ici.

[en mode: traducteur franco-quebecois xD]

Blink-m3 a écrit:

Blinkeuzzz a écrit:

atticus_mark a écrit:

Cibole... y px bin faire sa si sa y tente ... J'vx seulement savoir si ya du monde du Qc... Jsai bin que tu cherche encore l'ame soeur cawliss de fife.. mais bon fai pa retomber sa sur moi parcque tu pogne pa crisse de graine et quart

J'ai rien pigé là...!

je pense qu'il veut dire à Derek que si il n'as pas de copine (...) il faut pas qu'il rejette la faute sur son dos, qu'il voulait juste savoir si y'avait du monde du quebec ici.

[en mode: traducteur franco-quebecois xD]

Merci pour la traduc!

C'est un canulard j'espère sacré nom de tabernacle !