| | Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" |  |
|
+18Sweetdream Macfly Apo Atticus'ELLE 155 mallory [f]ate Teddy Picker N'Amélo >BRUNO< JoJo pierrot 182 LuMpy-182 OVERTOM182 fan182 Camille *Ro' Yoda 182 22 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Sweetdream
Take off your posts and jacket
 Nombre de messages : 402
Age : 33
Chansons Favorites : blink-182 - Stockholm Syndrome
Date d'inscription : 13/04/2006
|  Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Jeu 24 Mai - 21:34 | |
| Sympa cette reprise, bien punchy  Et Mark quand il dit "Guten Tag"...  | |
|
| | |
Dammit44
First date groupie
 Nombre de messages : 76
Age : 37
Chansons Favorites : Adam's Song, STFTK, The Adventure, Not Now, Make You Smile, Lycanthrope
Date d'inscription : 08/08/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Ven 25 Mai - 3:19 | |
| Juste comme ca, pour ceux que ca interesse : "Guten Tag" veut dire "bonne journée" en francais !  | |
|
| | |
>BRUNO<
Very Important Member
Nombre de messages : 2484
Age : 32
Date d'inscription : 06/06/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Ven 25 Mai - 20:59 | |
| - Dammit44 a écrit:
- Juste comme ca, pour ceux que ca interesse : "Guten Tag" veut dire "bonne journée" en francais !
Oui, si on traduit ça lettre par lettre. Mais plus crouramment ça veut plutôt dire 'bonjour'. | |
|
| | |
Yva'
Very Important Member
Nombre de messages : 2855
Age : 34
Chansons Favorites : Ca change.
Date d'inscription : 15/05/2005
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 14:10 | |
| Et là version allemande de When Your Heart Stops Beating :
http://www.megaupload.com/fr/?d=XAH9MLKR
J'aime beaucoup la voix, le rythm, même si je reconnais peu souvent la song original. Le refrain est génial. Ca pousse à découvrir ce groupe encore plus (le groupe allemand^^) | |
|
| | |
[f]ate
What's my name again?
![[f]ate](https://2img.net/u/1613/14/39/24/avatars/487-15.jpg)
Nombre de messages : 202
Age : 35
Chansons Favorites : the adventure,no it isn't,there is,stay together for the kids, i miss you, not now
Date d'inscription : 03/09/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 17:05 | |
| merci pour l'upload
mais par contre j'aime pas du tout ! on reconait quasi pas la version originale ! ca fait gnan gnan je trouve cette reprise ! | |
|
| | |
LuMpy-182
Forum syndrome
Nombre de messages : 1277
Age : 35
Chansons Favorites : WMAA-Story Of A Lonely Guy-All The Small Things-Emo-Here In Your Arms-Punk Rock Princess- [...]
Date d'inscription : 25/07/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 19:34 | |
| Merci pour le lien ^^
J'aime bien la mélodie et la voix de la chanteuse, mais c'est vrai qu'à part le refrain, on reconnaît pas énormément, cependant je la trouve quand même réussie. | |
|
| | |
Apo
Modérateur
Nombre de messages : 1791
Age : 35
Chansons Favorites : WMAA,Asthenia/+44 Baby come on/AVA Distraction,Sirens
Date d'inscription : 08/05/2005
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 21:43 | |
| Ouais agréable cette chanson! c'est vraiment une adaptation libre,déjà la langue évidemment ça change tout mais c'est sympa,beaucoup plus "calme" et la voix de la fille est pas mal! J'aime bien ça nous ouvre notre horizon +44 | |
|
| | |
fan182
Forum syndrome
Nombre de messages : 1360
Chansons Favorites : The adventure, asthenia, shut up, anthem
Date d'inscription : 03/04/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 21:56 | |
| Merci Yvanna pour le lien! Je trouve que ça donne un petit air rétro la chanson puis on dirait que la fille parle en japonais!  Sinon j'aime bien le refrain il est bien entrainant!  | |
|
| | |
>BRUNO<
Very Important Member
Nombre de messages : 2484
Age : 32
Date d'inscription : 06/06/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 22:15 | |
| Ouais ça va c'est assez sympathique. Mais niveau parole le refrain c'est horrible, je sais pas ça colle pas du tout, c'est un peu moche quand on comprend les paroles et ce qui est dit exactement | |
|
| | |
vAcAtiOn44
Forum syndrome
Nombre de messages : 1117
Age : 35
Chansons Favorites : Celles que je préfère. ;)
Date d'inscription : 08/10/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 22:30 | |
| Vraiment pas mal cette nouvelle chanson.
L'air me fait un peu penser à une musique de jeu vidéo...
C'était la réfléction Jean Claude Vandamme du jour, maintenant je me casse! lol | |
|
| | |
OVERTOM182
Very Important Member
Nombre de messages : 1832
Age : 38
Date d'inscription : 18/11/2006
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mar 5 Juin - 22:40 | |
| De toute facons en regle generale , l'allemand ca sonne pas bien du tout en musique ! C'est une langue rude aux oreilles !! Donc c'est vraiment moche je trouve sur du "when your heart stops beating" apres sa version musicale en elle meme est une vision assez differente et interressante ! | |
|
| | |
JoJo
Very Important Member
Nombre de messages : 3768
Age : 34
Chansons Favorites : Fluorescent Adolescent / OLd Yellow Bricks / Live Forever / The End Has No End / Cubicle
Date d'inscription : 23/12/2005
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" Mer 6 Juin - 12:14 | |
| J' accroche pas du tout ....
En fait la musique allemande et moi ... voila quoi | |
|
| | |
vanilla-sky182
Dysentery newbie
Nombre de messages : 36
Age : 36
Chansons Favorites : Beaucoups
Date d'inscription : 04/06/2007
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" | |
| |
|
| | |
| | Une autre reprise - "+44 - Guten Tag" | |
|
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 